meia água

half water

‘‘(...) Meia água oferece elementos dialógicos aproximativos com Nem tudo é mar. Contudo, sua particularidade se dá pela materialidade do papel e pela montagem: a construção de um mapa que manifesta a capacidade destrutiva das minas de petróleo a olho nu. Entre a denúncia e a poesia, Mateus Morbeck tenta ultrapassar o reducionismo maniqueísta da cultura ocidental. Mas, qual a duração de um pesadelo?’’ | Fábio Gatti - trecho do texto curatorial da exposição ‘É TUDO DEPOIS’.

‘(...) Meia Água, monotipias feitas a partir da submersão de papel nas águas contaminadas pelo óleo. As paredes cobertas pela obra, quando vistas a partir de certa distância, como unidade, parece ainda reter algo do movimento lento e constante dos líquidos viscosos quando se espalham. Olhadas de perto, cada quadro guarda sua particularidade inerente à matéria e ao gesto com que foi criado: a textura do óleo acumulado que cria relevos mais escuros, saliências inesperadas no fluir lento e ocre do todo; o vestígio do gesto do artista no momento em que retirou o papel da água e pequenas linhas foram criadas ao longo de outra.’’ | Priscila Miraz - artigo da revista Muito.

''(...) Meia água offers dialogical elements similar to Nem tudo é mar. However, its particularity lies in the materiality of the paper and the editing: the construction of a map that shows the destructive capacity of oil mines to the naked eye. Between denunciation and poetry, Mateus Morbeck tries to overcome the Manichean reductionism of Western culture. But how long does a nightmare last?‘’ | Fábio Gatti - excerpt from the curatorial text of the exhibition ‘É TUDO DEPOIS’.

''(...) Meia Água, monotypes made by submerging paper in water contaminated by oil. The walls covered by the work, when seen from a certain distance, as a unit, still seem to retain something of the slow and constant movement of viscous liquids as they spread. Looked at closely, each painting retains its particularity inherent to the material and the gesture with which it was created: the texture of the accumulated oil that creates darker reliefs, unexpected protrusions in the slow, ochre flow of the whole; the trace of the artist's gesture at the moment when he removed the paper from the water and small lines were created along another.‘’ | Priscila Miraz - article in Muito magazine.

mateus morbeck